此證明文書為靖國神社於1969年 （昭和44年）10月7日舉行合祀儀式後，於1977年 （昭和52年） 發給遺族的通知及證明。日本靖國神社內供奉死者近250萬，並無靈牌或靈位，而是將死者名字登載在《靈璽簿》上，以合祀形式祭祀。死者則在姓名後加上「命」字尊稱，並詳載陣亡者的軍階、姓名、死亡日期、死亡區分（戰死、戰病死）、死歿場所、本籍、現住地、遺族等資料。依據日本厚生省於1973年4月14日公布的資料，合祀於靖國神社的臺灣出身戰歿者為27，864人。二戰時期，張帶為海軍軍屬。1945年 （昭和20年）3月14日，美軍第5航空隊以三個轟炸大隊空襲澎湖，攻擊測天島海軍基地及周邊目標。張帶於此空襲中不幸身亡。