本篇文章由山川滋所寫，內容為香蕉叫賣與皇民化推動的相關性。作者任職的學校有位從日本來的年輕男教師，在宴會中將毛巾綁在頭上，單手持瓶罐起身模擬日本有名的香蕉叫賣。藉著從日本路邊香蕉叫賣學習到的趣味性和熱忱，大力推銷臺灣產香蕉，成為宴會最高潮。伴隨和酒席相應的語句，偶爾參雜猥瑣話語，帶動了酒宴氣氛。觀賞年輕日本教師帶來的香蕉叫賣技藝同時，作者想起此技藝中使用了眾多特殊用語與日語特有的玩笑，也思考著如何讓臺灣人理解這其中的奧義。或許會有人將此事歸結到皇民化與國語（日語）普及推展不順，而感到悲傷難過，但作者認為這並非只有悲嘆之處。夜晚走在路上時常聽見「金鵄綻放著光芒……」，吟唱歌曲《紀元二千六百年》的歌聲；身穿官服遇見在路邊玩耍的兒童時，兒童們便會說著「老師，早上好」點頭敬禮。這些經驗令作者回憶起從前的日子，內心澎湃不止。