本篇文章由金田壽雄所寫、李瑞琳譯,主題為「五指山黎族訪問記」,新竹州時報共收錄四篇,分別收錄於第四十二號、四十三號、四十四號、四十五號(本號),本號收錄最終篇,內容如下:
作者說明在路上所見掛在樹梢的牛隻竊賊首級,是因黎族人對於任何罪刑皆處以斬首焚身之刑。而山邊多處樹林焚遭燒痕跡是因黎人喜好於山上耕作,將樹林焚燒後灰燼作為肥料,耕作植苗不需使用犁具。作者於村落休息時,見一黎族孝人身背飯鍋家戶叫賣,背負重物且利益微薄,此人卻樂此不疲。抵達南勝一村落,遇見村長王昭夷,除茅草房舍外,也擁有魚塘、菜園,並在高處建了一間能俯瞰全峒的洋樓。峒中土地買賣是以牛隻來進行,一頭牛能夠換五畝田。房舍旁有著鶺鴒、雞、鴨、鵝等鳥禽,米穀若遭動物啃食,村民們也不會阻止,對動物來說此處可謂極樂之地。抵達保停營,遇見黎族孝人僅以腰邊小布遮掩身軀,入寒冬也是如此,此類人堪稱最為刻苦耐勞且擅長開山闢土。隨後作者抵達陵水江乘坐船隻,昔日受共軍侵襲船隻大半遭燒毀,雖軍隊前來討伐,近日共軍卻又復起。陵水江作為此地唯一運輸之道,貨物輸出輸入皆受到嚴重影響。抵達撫黎村後,發現此處因受王昭夷和鄭家讓多次侵攻,鄉長戰死且生活日漸貧乏,作者一路上通報困難重重,也是受到黎族內爭鬥影響。最後作者越過危險急流,行經黎王村、喃啶村、鹽田村,抵達坡村受到縣長為首的眾人款待。


