本篇文章由金田壽雄所寫、李瑞琳譯，主題為「五指山黎族訪問記」，新竹州時報共收錄四篇，分別收錄於第四十二號、四十三號、四十四號（本號）、四十五號，本號收錄第三篇，內容如下：黎族的味覺、漢人與黎族的社交、什麼是五指山、前人的足跡、盛夏的寒氣與黎族女性、深山的風情與交易、狩獵與捕魚、黎族人的四禮、黎族的藝術、黎族歡樂的一面、苗族的真面目、黎族之間的鬥爭、村長對兵隊的期許。

文章詳細內容記錄了作者實地探訪中國五指山黎族，與當地人接觸過後所得出的當地民情，包含菜餚的喜好、鬼神信仰、氣候與店家的關係、族群性格、交易物品品項、婚喪喜慶的特殊習俗等多種面向。其中不僅有透過訪談得知的內容，也有不少來自黎族之間流傳的消息或是古老的傳說。