本文以「生豬肉回送緩和政策」為題，由編輯局所寫。文章開頭首先提到，以減緩島內的生豬肉回送為目的，「生豬肉配給管制規則」由總督府農務課畜產科籌畫中。以前述規則為準，確立配給機構、調整全島公定的消費價格等事項，則以總督府及州廳的命令辦理。另一方面，有關配給機構，作者表示看來是由現在各州廳轄下的配給機構所彙整的方案來決定；消費價格的調整法案則是以減少豬隻飼養頭數約四成為目的。另外，原先只訂定大城市（彰化以北）的價格，而該次更是制定了全島的「恰當價格」，期望可以順利地減緩回送的問題。以成果來說，臺中、新竹兩州大體自給自足，並預定將臺南、高雄所生產的剩餘豬肉，優先送往台北及其他的地區，以達到全島的平衡。