此圖為賽珂駐在所警察家族合照。行經大分吊橋與大分「殉職者之碑」後，有一岔路向南腰繞2.6公里，此即八通關越道路上的第三條支線──賽珂支線。該支線新闢於大正14年（1925），一路上皆沿著闊闊斯溪左岸行走，終點即為照片中的賽珂駐在所；而該支線設置的目的，乃是為了就近監視賽珂、耶西洛等部落。該駐在所位於溪旁的開闊河階上，而溪流亦在此呈現曲流的地貌，故布農人稱此地為「saigu」，即「曲流」之意，後經日人轉音成「Saiko」（賽珂）。現今駐在所平台下方，還保存為數不少的部落家屋遺跡，但大多僅存石板建物；唯有一座戰後興建的獵寮，運用駐在所的東北角石牆、駐在所的鐵皮屋瓦，以及原部落家屋的木構架等建築殘件構築，意外地集結屬於賽珂的歷史記憶。