大正10年（1921）4月24日，八通關越警備道沿線又發生慘烈的布農族襲殺事件。當天石洞駐在所巡查部長田中貞作準備率領8位原住民搬運物資至大分，而十三里駐在所巡查中川藤七則帶領6位原住民到石洞駐在所搬運建材，兩班人馬在迷霧籠罩的下午同時啟程北行。一行人到十三里駐在所前的崩坍地時，卻遭埋伏於岩壁的托西佑小社壯丁襲擊；霎時間，充滿悔恨的「無念～」有如利刃般劃破濃霧，接著田中、中川兩警員便屍首寸斷、魂斷異鄉了；關於此事件，毛利之俊在《東臺灣展望》中有詳細的記載。他還從死者田中的友人口中得知，其所飼養的愛犬，因為猛烈反抗這群布農族，故和主人一樣倒在血泊之中。此照片即事後為他們建立的慰靈碑，然因其設於路旁谷側，地勢又相對陡峭，故今日碑體已不復見。