該照片為毛利之俊（《東臺灣展望》作者）一行人自十里駐在所遠望「Shinkan山」的景況。「Shinkan山」即今日臺灣百岳第47名的「新康山」，標高3331公尺，而「新康山」之名源於布農族語「Shinkan」，即「高山」之義。根據毛利之俊在《東臺灣展望》一書的說法，該山峰為距離東部平地最近的高山，標高11150尺，讓人激起征服山岳的慾望。現今岳界人士還稱之為「東臺一霸」；現今若要攀登新康山，除可自向陽出發，亦可藉由八通關越嶺道前往攀登。登山口即為今日沙敦駐在所遺址，該處還設有新康營地供登山客紮營。