本篇文章為保安課的渡會生(筆名)所寫,內容為日治時期臺灣改日本姓名運動。
文章開頭作者引用1940年時總務長官的發言,說明改名運動的精神。他說當時的統治方針是把臺灣人民同化成日本的一員,而非像歐美殖民統治政策一樣壓榨殖民地,改變姓名與風俗習慣是其中一環。接著,作者提到1940年時更改戶口規則第三十條之二,使臺灣本島人可以把姓名改成日本姓名時,真正的目標是提供有熱誠成為日本國民的臺灣人一個機會,且只有達成下面兩項條件的人才有改名的資格:1.常使用國語(日語)的家庭;2.有成為日本國民的素質涵養與公共精神。文章後半段則分成「臺灣全島的趨勢與新竹州的現況」與「期待指導性團體的通力合作」兩個部分,講述作者觀察臺灣實行改名運動的現狀與對改名運動的期望。
本文所提到的改姓名運動為臺灣日治末期皇民化運動一環,「改姓名運動」」的對象是殖民地人民,意旨將原有的漢族姓名改為日式姓名的運動,從本文也可了解改姓名運動法令源起及其所須具備的條件。


