東港公學校琉球嶼分教場，坐落今天（2020）屏東縣琉球鄉。其成立於明治32年（1899）9月，在此之前琉球嶼僅有私塾一間，由島長在家中授課，從明治38年（1905）「阿緱公學校外三校建物無料借上ノ件」（即無償租借校地文件）中可知，琉球嶼分教場初建時，校舍尚未整備，曾向觀音堂（即今碧雲寺）租借廟地作為校舍，待校舍完工後，即歸還廟地，同份報告文件中，也提到琉球嶼觀音堂在土地登記時，被當作王爺廟登錄了。明治41年（1908），「琉球嶼分教場」改為「琉球分校」，大正9年（1921），因臺灣地方制度變更，學區與街庄區域需一致，於大正10年（1922）4月，正式改制為「琉球公學校」。另一方面，自「阿緱公學校外三校建物無料借上ノ件」可知琉球嶼分教場在日治時期的地址為阿緱廳琉球嶼大寮274番地，即今日（2020）屏東縣琉球鄉大福村和平路61號，該地仍舊是廟地，即碧雲寺。