跳到主要內容區塊

:::

唭哩岸慈生宮「重興開支碑記」石碑

北投「慈生宮」,又名「五穀先帝廟」,興建於明朝永曆23年(1669),由福建省同安、漳州兩縣籍居民合力創建,為北投區最重要的廟宇,其年代之久與關渡宮並稱。

慈生宮是唭哩岸這個唭哩岸地區居民的核心。不但是唭哩岸地區居民的信仰中心,也是心靈寄託的地方,早期更是村里重大事件決議的場所。廟埕在傳統聚落中,經常扮演著聚集人群的角色,居民不但在此活動,更熱絡了彼此間的情感。 廟埕兩側石壁上,鑲嵌著歷次重修捐獻的芳名錄,記錄了慈生宮在歷代居民在胼手胝足的共同經營下,開發茁壯始有今日的規模。
值得一提的是,廟埕龍邊石壁上慈生宮重興開支碑記,是以台灣傳統特有的計數符號─「台灣碼指」所記載,昔日台灣社會皆使用台灣碼指作為計數符號,台灣碼的寫法和一般阿拉伯數字不同,是早期農漁民間通用的數字,如今隨著時代的演進,大家通用阿拉伯數字,以致於台灣碼指漸被遺忘,現在僅剩下少數人認得,也只剩中藥鋪、五金行等少數行業仍在使用。
在慈生宮重興開支碑記的碑文中,以「台灣碼指」記載開支金額(開粧媽祖共銀一十六元、開蘭玉主更銀一十二元…等),在此碑誌中留下珍貴文化遺產,可說是先民智慧的結晶。
 希望透過參觀、探索及欣賞「慈生宮」建築藝術,了解「慈生宮」建廟的歷史與傳說的同時,不要忘了也來挑戰解碼台灣人智慧的結晶:台灣碼指。(台灣碼指說明:〡(1)、〢(2)、〣(3)、〤(4)、〥(5)、〦(6)、〧(7)、〨(8)、〩(9)、10 +(10))


基本資訊

  • 撰寫者
    李庚霖
  • 創作者
    財團法人台北市北投文化基金會
  • 時間資訊
    採訪時間
    2020/06/03
  • 媒體類型
    照片
  • 材質
    觀音山石
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告