《回番書》為《昭和辛未年桂月武英殿西秦王爺曲簿第九號番社庄陳石發李春園殿》（曾文桂藏本9）抄本流水編頁042-053，為全書所記之第四齣總綱記錄。全本由陳石發傳抄，曾文桂收藏；為一無板眼記號、分句標示明晰、含曲辭之劇本總綱簿冊。《回番書》，一名嚇蠻書，出於《警世通言》和《隋唐演義》。描寫唐代李白因應試不肯行賄，其文章被楊國忠視與磨墨同格、人品被高力士喻為只配脱靴提鞋，並驅出試場。後來渤海國遣使臣進番書，欲犯中原，滿朝文武皆不通番文而推薦李白，玄宗准李白令楊國忠磨墨，高力士背靴，寫下“和番書”之故事。