民國３８（１９４９）大陸變色，國民政府遷台，海南島失陷，大量難民擁進本市，住宅一時無法解決，頻頻在柳川兩岸搭蓋臨時陃屋居住。原柳川優美的垂柳綠色風景被破壞殆盡，同時從高懸河上的廁所流出髒水污染水流，臭氣洋溢撲鼻，造成境惡劣難堪。至民國６６（１９７７）年間，市政府才開始整頓柳川兩岸的違章建築及俗稱「賊仔市」的攤販，而逐漸恢復如今的狀態。本頁以下四張照片留下了上述時期的雜亂日夜景色。