本照片由劉興煥先生提供，拍攝於 1977 年（民國 66 年），場景位於番仔寮聚落的老屋（今公三公園），照片中為紅磚砌成的合院式建築。70 年代後，鄉親所得提高，紛紛將房舍改建為混凝土或加強磚造，家族中的老舊三合院亦被改建為兩層樓房，此設計可解決因人口增加而居住空間不足的困擾。老屋門前有條平坦步道，是乾隆年間原住民與漢人的分界溝渠，即土牛溝遺址所在地，土牛溝後來變為牛路、牛車路。隨後歷史更迭，竹北地區久經開發，如今已成大樓林立的住宅區，土牛溝也陸續填為道路，現為公三公園步道。