本照片由劉興煥先生提供，拍攝於 1977 年（民國 66 年）春節。照片中出現的場景禾埕，又名稻埕、門口庭，為三合院建築圍繞而成的庭院，可用於曬農作物或排桌請客，孩童農忙與讀書之餘也會在此玩耍活動，可謂三合院中最為生氣蓬勃的地點之一。劉興煥婚後帶著愛妻返鄉過年，因鄉下遊樂設施少，過新年無處去，弟妹們便在禾埕玩起竹竿舞，不亦樂乎。初次懷孕的妻子回家待產、做月子時，便靜靜坐在簷下，觀賞孩子們在空地間跑跳，享受難得的午後冬陽，歲月靜好，現世安穩。此照片即是記載這段歷史，保存臺灣三合院的居住記憶。