拍攝時間:1960年代。
此張照片拍攝地點未知。布農族部落。照片中的布農族人正在進行小米的加工,隨著生產技術的進步,族人也逐漸拋棄傳統的小米加工方式,改採機械加工。以往的布農族婦女們在小米採收後,會先將小米放置於篩網中,並用雙腳搓揉使小米離枝,之後再放入木臼中以搗杵敲擊小米去糠,使榖殼脫落。杵搗過的小米再放置篩網上翻動過篩,使自然風吹走小米殼,留下細小的小米粒。搗米為布農族婦女每日生活的重要工作之一,每天吃一點再搥搗一點。她們於每日凌晨4、5點即起床搗米,並只取當天的米糧進行加工。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


