跳到主要內容區塊
:::

第十七番 京都大和大路六波羅蜜寺 十一面觀音菩薩

跟第十七番 京都大和大路六波羅蜜寺 十一面觀音菩薩有關的相片,共2張
跟第十七番 京都大和大路六波羅蜜寺 十一面觀音菩薩有關的相片,第1張
下載數位物件授權: CC BY-NC

第十七番 京都大和大路六波羅蜜寺 十一面觀音菩薩

      「第十七番 京都大和大路六波羅蜜寺 十一面觀音菩薩」現存放於嚴放寺,石刻十一面觀音菩薩附石臺座。建物尺寸(公分):(1)十一面觀音菩薩長29.0,寬33.0,高110.0;(2)石臺座長67.0,寬48.8,高97.0。十一面觀世音意即救拔修羅道。

       嚴放寺沿革碑記載:「1920年(大正9年)三井株式會社在三坑取得採礦權。但是開採一直不順利,承辦人細川秀吉主任回日渡假時到鐮倉縣長谷寺向十一面觀音祈求,並在1931年(昭和6年)於三坑山頂上,建了木造佛寺供奉十一面觀音石像,由法王寺兼管。」此碑明載十一面觀音是向鎌倉長谷寺祈求來的,然此寺並不在西國三十三所巡禮之列,甚至也不在番外之列,為何會將之歸類在第十七番?推究原因一:在主祀十一面觀音下方的臺座,上刻有「西國第十七番京都大和大路六波羅蜜寺」、「本尊十一面觀世音菩薩」,捐獻者為「臺灣炭礦株式會社」與各支店長人名並列,惟因靠牆,無法確認石碑後是否刻有年份。原因二:立碑人不知道「鎌倉市長谷寺」與「大和長谷寺」的不同,只是依照臺座下的刻字就將祂擺上去了。「鎌倉長谷寺」是「西國三十三所觀音靈場」開創者德道上人所建的49座寺院之一,而「大和長谷寺」則是德道上人少年時出家修行的寺院。巡禮文化幾乎是完全複製原靈場的札所才是,此處為何出現變異,可見吾人對巡禮文化仍有許多待深究之處。

       與第十四番和第十五番同樣,第十七番的十一面觀音亦呈立姿,形像上接近漢傳觀音。嚴放寺在建寺的過程中,主祀的十一面觀音保存完好,現今嚴放寺已捐贈給中台禪寺,中台禪寺將三座觀音石像全部重塑金身,高大偉岸,已完全看不出與其他札所的石觀音有何相像之處。

下載
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
 複製授權引用資訊
描述文字授權: CC BY

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類民俗與宗教
建檔單位雞籠文史協進會
資料來源
照片來源:安嘉芳拍攝, 2021.2.5
撰寫者
安嘉芳
創作者
中澤慈愍向企業募款立像
時間資訊
創作時間
民國民初時期/臺灣的日治時期昭和年間
媒體類型
有形文物

關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告