遠年白菜。日久陳皮。

豬肺七兩。煎服最宜。

白菜，為寒涼的食品，可以達到清熱瀉火，清除燥火的目的。陳皮，調理氣機常用藥物，促進全身機體功能正常運作。豬肺可以補肺，達到止咳或止血的功效，用於肺部虛衰導致的咳嗽，咳血等症狀。本方比較像是食譜，用食療來治病。早年公共衛生條件並不齊備，肺結核盛行率仍高，此藥籤能滋補肺部，幫助行氣化痰、滋養肺部。

本首「男科」藥籤，出自「北投慈生宮」。北投慈生宮是在西元1669年（明永曆23年）由當時聚居的於唭哩岸的先民們為了奉祀五谷先帝（神農氏）所興建而成，而藥籤的內容則取自西元1917年（民國6年）刊行的《呂祖博濟仙方》，目前慈生宮中還保留著婦、男、幼、外、眼共五科，總計453首藥籤。