肝膽火盛。血熱作病。

內外兼施。如嚮斯應。

青黛三錢、膽草三錢、生竹茹三錢、苦芩二錢、知母二錢、柴胡錢半。水煎服。

中醫理論認為，肝與全身的氣機有關，而膽在疏泄膽汁時，也要靠肝氣的作用。若是肝膽的氣滯或火氣過甚，則全身的氣機也會鬱滯而化火，進而影響血液的流動。本藥籤主要在改善肝膽火盛，兼有血熱而病的情況：青黛，清肝膽熱、解毒、涼血消腫；龍膽草，清肝膽溼熱、瀉肝膽火；竹茹，清熱化痰、袪除煩悶兼可止嘔；苦芩（即黃芩），清熱利溼，擅長於清肝、肺之火；知母，清熱養陰，清中帶補；柴胡，疏理肝膽鬱結氣機。整個處方，用了許多清熱藥物來處理肝膽的火熱，由於火熱有入血分，加了青黛來處理這個問題，另外用柴胡來調理肝膽氣機，使肝膽生理功能恢復正常。

本首「外科」藥籤，出自「北投慈生宮」。北投慈生宮是在西元1669年（明永曆23年）由當時聚居的於唭哩岸的先民們為了奉祀五谷先帝（神農氏）所興建而成，而藥籤的內容則取自西元1917年（民國6年）刊行的《呂祖博濟仙方》，目前慈生宮中還保留著婦、男、幼、外、眼共五科，總計453首藥籤。