腫痛起無端。瘡疼久莫穿。

內托清火毒。數服可回元。

角莿錢半、枝子仁一錢、歸身二錢、北蓍二錢、赤芍三錢、連喬錢半。水煎服。

本則藥籤處理皮膚瘡瘍腫毒，但患者本身的體力不是太好、氣血虛弱的情況：角莿（即皂角刺），用於排膿，可以活血消腫；枝子（即梔子），清熱藥物，清熱範圍較為廣泛；當歸身，補血藥物，治血虛；北耆，補氣藥物，治氣虛；赤芍，清熱涼血活血藥物，可加速血液循環，加速傷口恢復；連喬（即連翹），清熱藥物，也可以用於癰腫。本方要連服數次，才會好轉。

本首「外科」藥籤，出自「北投慈生宮」。北投慈生宮是在西元1669年（明永曆23年）由當時聚居的於唭哩岸的先民們為了奉祀五谷先帝（神農氏）所興建而成，而藥籤的內容則取自西元1917年（民國6年）刊行的《呂祖博濟仙方》，目前慈生宮中還保留著婦、男、幼、外、眼共五科，總計453首藥籤。