本照片為鐘清溪在1971年攝於高雄澄清湖的九曲橋上。主要影像是年輕夫婦帶著三個小孩，全家五人盛裝到澄清湖出遊的景觀。
澄清湖是高雄著名的風景區，有不少中國式的建築，大門後方的兩棟宮廷式建築就是海水魚和淡水魚館。園區內還有九曲橋、于右任先生的書法和詩詞，名為「曲橋鉤月」。園區後方有「三亭攬勝」以及「得月樓」，都是中國式庭園的代表。澄清湖也曾是高雄市民烤肉，露營，划船，騎馬的好地方。烤肉區在富國島上，園區後方有救國團的營區，入園後向右轉可到達蔣介石行館和傳習齋。整個園區隨著時代而不斷增生，修改，是高雄最負盛名的遊憩場所之一。
1960年代開始，政府推行「家庭計畫」，減緩臺灣社會自然增加的生育率，從1964年的「實施家庭計畫，促進家庭幸福」、「實施家庭計畫，保持青春健康」 的宣導政策，到1971年的「兩個孩子恰恰好，男孩女孩一樣好」，本張照片拍攝於1971年，當時正是推行家庭計畫的年代，照片中的年輕父母不到30歲，生育了3個小孩，小孩彼此年紀不會落差太大，也不像農業社會時代的子女眾多。從男生腳上的皮鞋、西裝褲，以及女生的套裝上可以感受到，當時這樣正式的西裝，是他們出遊必備的穿搭，就連爬山也是這樣穿。
