拍攝時間：1959年至1960年期間。

此張拍攝地點未知。兩名女童在溝渠中戲水，水質看來頗清澈。溝渠的水來自於地下水，主要是灌溉農田之用，然而農村人家也時常利用溝渠的水洗衣。一旁的地上放置著兩個石磨的下半部組件。石磨主要的功能為磨製小麥、黃豆等食物，將粒狀的穀物磨成粉狀，可用於製作豆漿、米漿等等，為早期農業社會裡家家戶戶皆擁有的工具之一。石磨分成上下兩座，以鐵製的短軸連結，使用時，將食材從上座的入料口倒入，一邊轉動上座的磨石，同時加水，磨好的漿液便會順著下座的溝槽流出。

本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。