本則影音為風不動影像工場於2019年1月24日採訪趙軒翎的片段節錄，內容為數位時代之下的《科學月刊》雜誌面臨的挑戰。趙軒翎曾擔任《科學月刊》編輯，現為《科學月刊》副總編輯及執行總監，多年來從事普及科學知識的轉譯工作。

《科學月刊》不同於「泛科學」這種網路原生的媒體，《科學月刊》的根基是紙本刊物，對於《科學月刊》來說，最重要的是如何利用網路把讀者找回來，而非一股腦地把內容直接放到網路上。《科學月刊》目前也運用Facebook粉絲專頁，以及其他合作的網路平台作為行銷，以接觸到更多的讀者，讓《科學月刊》可以被更多人發現。《科學月刊》的本錢是有深度的內容，因此可以接受任何多元形式的合作，創造未來各種不同的可能。

現代人們的閱讀習慣逐漸被網路社群媒體等容易取得、容易閱讀的資訊傳遞形式，導向精簡化、零碎化與圖像化發展，面對網路社群時代的挑戰，如何將大眾的目光重新拉回到如《科學月刊》這樣的科普刊物上，是《科學月刊》一直在努力的方向。因此在內容上也開始關照到多元化受眾的需求，目標是希望將《科學月刊》從「學校內」跨出到「學校外」，讓社會上一般大眾也能接觸到科學知識，進而願意閱讀、喜愛科學，這也是科學編輯與科學家們做一本科普刊物的初衷與使命。