跳到主要內容區塊

:::

《牛母伴》,張碧英演唱

此首曲調為「牛母伴」,由滿州民謠傳藝師張碧英演唱。「牛母伴」是恆春半島最早出現的古老民謠,可能由排灣族古老曲調轉換而來。特色是在尾音會上飄八度音程,可能與平常互相呼叫的生活習慣有關,因為恆春半島在秋冬季節的落山風非常地大,呼喊彼此時,會先叫名字,再加八度尾音的「呼」,否則會聽不到。譬如「順志啊~呼~」!本首曲子由張碧英女士清唱,作詞者為她本人,已經不記得何時創作的作品,內容是描述父母對於養育兒女的辛勞,甘願平凡生活,只求兒女乖巧且生活一切順利。

張碧英丈夫潘正行在民國85年擔任滿州民謠協進會的總幹事後,她就開始協助民謠協會的推廣工作。夫妻倆會開車接送鍾明昆教授和張日貴到滿州鄉各村推廣教唱民謠,張碧英做過民謠團隊的指揮和總教練,也替協會的夥伴們製作套裝、出國表演的衣裳、包包和耳環。她在民國106年(2017)取得重要傳統藝術保存第一屆藝生資格,持續一直在國小和國中教唱民謠,可以說下半生都奉獻給滿州民謠了。



作詞:張碧英

作曲:牛母伴,古調不可考

演唱:張碧英


做人忠實 是根本

平凡生活 較久長


父母顧子 介認份

三更半暝 無議論


父母勞苦 為子兒

望子乖巧 甲順利



基本資訊

  • 創作者
    作詞:張碧英
  • 時間資訊
    錄製日期
    2020/02/04
  • 媒體類型
    聲音
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告