跳到主要內容區塊
:::
「華人甲必丹」評介
本篇刊載於思與言第五卷第五期，為陳中民先生所著，本文乃對「華人甲必丹」一書之評介。「甲必丹」或 Kapitan 一字，與英文的 Captain 和西班牙文的Capitan 同義，意即首領也。故所謂「華人甲必丹」，意即華人之首領。殖民時代的東南亞各地政府，為便於實行其間接的統治華僑，常委派華僑社會中負有名望的 人為首領，作為治理華僑事務的官員，是謂「華人甲必丹」或Kapitan China 。本書是以舊海峽殖民地 (新加坡，馬六甲及檳榔嶼)及北馬三邦的華人甲必丹為研究對象，作者黃存染曾任檳榔嶼高級華人事務官，可謂以「新甲必丹」 (華人事務官可看作是從甲必丹遞變來的)地位來描述「舊甲必丹」。原書是以英文寫成，中文版由張清江翻譯，同時由新加坡國家語文局出版。
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
複製授權引用資訊
「華人甲必丹」評介 / 撰寫者：思與言學社 / 描述文字授權：CC BY 3.0 TW + / 建檔單位：思與言人文社會學社 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=477223
基本資訊
關鍵詞
0則留言
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。