照片取自蕉城雜誌社出版《旗山老照片集》書冊第84頁，為日治時期所拍攝鼓山公園「太平橋」樣貌，下方為旗山圳，遠方則是旗尾山，現今太平橋仍保留原貌於鼓山公園內（現今稱「中山公園」）。

根據高雄市旗山區湄洲里莊楊瑞澤先生（西元1931年出生），對於太平橋下方「旗山圳」的記憶，日治時期在鼓山公園山腳下，有設置一座水廠，用於提供旗山居民的民生用水，水源來自同一條灌溉用的楠梓仙溪（旗山溪），水廠設有淨水池及蓄水池，後來台灣光復後重新開鑿取用地下水，並建設新的自來水廠，而原有的水廠則漸漸失去功能，現今仍於旗山區仁和街底，作為歷史建物保留著。

莊楊瑞澤先生提到，新增設的自來水廠，並非直接將民生用水配給到各家戶，而是先將水，送到鼓山山頂設置的蓄水池，再配給到各家戶使用，因此現今在鼓山公園內，仍可見到一座大型的蓄水池。