本件為陳清森先生典藏、陳朝洋先生捐贈之【三屋清陰藏書】。

《三體詩》下卷，大田才次郎（淳軒）講述，編輯兼發行者大橋新太郎，印刷者久米川治三郎，1893年（明治26年），博文館藏版。日文書，高廣 18.3x 13.1公分。書皮棕黃色，泛黃嚴重，書背以膠帶黏著固定。封面無書名籤，僅有模糊之書法字，「三體詩 下卷」。首頁（起始頁為357）右上角黏有直式白色藏書票，標明為三屋大五郎贈，光谷青森藏本。內文格式為直式印刷，書頁正中上方由右至左橫題書名，「三體詩講義」，版心向外之上方角落印有頁碼。

本書為《支那文學全書》第拾貳編《唐詩選三體詩講義全》中分拆出來的其中一部分。原書共分為唐詩選講義與三體詩講義兩部份，今本為全書後半部〈三體詩講義〉中的部分內容，起始頁為原書第357頁，最末頁為495頁，並未完整收錄原書之〈三體詩講義〉全文，僅得大約一半內容。（原書中〈三體詩講義〉起於273頁，終於495頁，首頁為大田才次郎撰於1892年（明治25年）之〈附言〉，內容交代所本者為宋周弼編纂的《唐三體詩》，次頁為目錄頁，標明共集167人）。《三體詩講義》為大田才次郎（おおたさいじろう），字子德，號淳軒，對《唐三體詩》進行譯解、詮註之作，內容將周弼原書中對七絕、七律和五絕（三體）所提出的類型體例（如七言絕句分實接、虛接、用事、前後、後對、抝體、側體7種），分拆於所選的詩類之前，並加以詮釋解讀。如對七言絕句之實接的解釋：「以實事寓意接，則轉換有力，若斷而續，外振起而內不失，於平妥前後相應。雖止四句，而涵蓄不盡之意焉」，以作者的原文為基礎，進一步詮釋和闡發。於所選的詩文後，並附有註釋以釋義。