本照片由阿島．武茂．撒萬拍攝提供，拍攝時間為2019年1月27日，地點為南庄東河瓦祿部落錢伯駿宅。
南庄東河錢家舉行盛大的回娘家(maSpalaw)，左右鄰居以及親朋好友都來參加，並附上紅包禮金，場面與婚禮不相上下。maSpalaw通常是在女人婚後所生子女長大成人後，夫妻兩人帶著所有子女回娘家的儀式，由於這位錢家女性的丈夫因意外過世，當時並未進行除喪儀式(malraw)，因此這次回娘家先補做malraw，之後再進行maSpalaw。
在賽夏族的生命禮儀中，「回娘家」有著極為重要的地位，而且過程極為繁複及耗費財力，與漢人社會的回娘家習俗大不相同。賽夏族女性一生中，通常要進行多次不同階段的「回娘家」，包括新婚後回娘家(monSaySa'ip)，生第一胎後回娘家(mal'az'aza ka korkoring)，子女成人後回娘家(maSpalaw)，過世後回娘家(malraw)，以及活到老時回娘家(ho:rara:ol)，賽夏族人相信回娘家儀式是否做得圓滿，往往關乎家庭成員與後代子雖是否平安，當家中發生不幸或意外時，經常會把原因歸咎於回娘家沒有做好。
