照片由高雄市旗山區農會提供,出版於《金蕉故鄉的故事—溪洲老照片集》書冊第20頁(高雄市旗山區南新社區發展協會出版),為西元1959年(民國48年)在旗山溪洲聚落,所增建旗山鎮農會信用部「溪洲辦事處」,主要因香蕉種植區域多集中於溪洲聚落,為能便於當地居民的存放款作業而設置,照片也可看出辦公空間相當簡陋。
根據高雄市旗山區中洲里郭信男先生(西元1942年出生)對於照片的記憶,旗山鎮農會信用部在溪洲聚落內主要分為「南辦」、「北辦」兩個位置,南辦位於中洲里旗二辦事處前,北辦則位於鯤洲里一帶,主要作為在地居民存放款使用,一般蕉農所生產香蕉的收入,是由青果合作社來將蕉農的所得轉入農會信用部,再由蕉農自行拿著憑單到信用部核對與提領。
郭信男先生回憶早期的存簿是用手寫的,現在則是直接輸入電腦後,連結到農會再轉入蕉農帳戶,若蕉農的憑單與農會入帳的金額有錯誤時,會請蕉農直接到青果合作社辦事處,找負責當時香蕉秤重職員詢問,確認有問題再進行金額修正。


