照片取自蕉城雜誌社出版《旗山老照片集》書冊第49頁，為農民利用「扁擔」挑著水果運輸販賣的畫面。

根據高雄市旗山區圓富里陳美雲女士（西元1966年出生），對於扁擔工具使用的記憶，原居住在旗山區中正里中庄聚落的山坡上，都有種植一期的稻米，但在沒有錢請工人的情況下，都是鄰里之間輪流互相幫忙從事農務工作，俗稱為「放伴（pàng-phuānn）」，即今天自家的稻米或是蕃薯要採收，居住在附近的居民就會一起來幫忙，而主人家通常會煮點心，給一起幫忙的居民享用，而煮好的飯菜就會利用「扁擔」挑至農田，通常一籠會裝著白飯、一籠裝著「什菜」，類似現今的飯湯一樣，而扁擔上面會再吊上碗籃，有時候也會煮甜的米糕粥、鹹粥…等，因此「扁擔」亦是重要的運輸工具之一。