跳到主要內容區塊

:::

搗米的布農族下馬社婦女

1. 日本時代有色印刷明信片,圖片影像為兩名原住民婦女站在屋旁空地上搗小米,兩人頭綁橘色及粉紅色頭巾,身上斜披一件淺藍色長及小腿腳踝的披肩,雙手持木杵做搗米狀。木臼前方擺放一個空藤篩及一籃芋頭,身旁屋簷下站著3個小孩跟1名婦女,小孩著漢式上衣,並斜披深色條紋披肩。 2. 明信片正片上方印刷文字「臺灣エバホ社蕃婦ノ米搗 ABORIGINES IN TAIWAN」(中譯:臺灣Ebaho社原住民婦女搗米)。背面引刷文字「郵便 CARTE POSTALE 臺北新高堂發行」,左上角印有一藍色郵票黏貼方框,框內有鳥類、竹葉圖案,印刷文字「TOKYO DESIGN PRINTING Co.,KANDA TOKYO,千鳥印,登錄商標,TRADEMARK」。 3. 據考Ebaho社應為布農族下馬社,約為今臺東縣海端鄉霧鹿村的下馬部落,Ebaho布農語意為山之中腹,日文訛稱ebako,或寫成「下馬谷」,戰後國民政府後改稱「下馬」。

基本資訊

  • 創作日期
    1920
  • 作品語文
    中文
  • 地點名稱
    下馬/霧鹿/海端
  • 緯度
    23.1558/23.1633/23.1008
  • 經度
    121.064/121.05/121.177
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告