山海文化台灣原住民文學數位典藏資料檢索請輸入檢索字1996第一屆山海文學獎－得獎者作品/名單友哈你（漢名：王榮貴）族別：布農族得獎感言：　　在以漢文字為主的書寫環境裡，想要完全地表達布農族獨特的語言特質及族群社會生命，是有一定的局限，但對於原住民文學的存在代表著台灣文學共榮的起點是無限希望的。　　〈苦梅樹〉是我在部隊站衛兵時用母語記在腦中完成的，那是獨特美妙的經驗，我慶幸自己母語比過國語說得好，因藉著自己的語言基礎創作是重新認識族群的一種方法，在此，願與原住民朋友們分享。苦梅樹　　經過碎石坡旁的古老墓園　　就是牽牛花和陽光沐浴的溪旁　　苦梅樹堅硬的枝椏在風中懸掛著　　部落的緘默　　苦梅樹啊沈默的苦梅樹　　時間美麗的髮梢流在妳身軀裡　　面著山谷吟唱著無私的歌　　遠方的沙里仙溪以四季蘭的芳香回報　　苦梅樹啊山地的苦梅樹妳有多美麗　　那郡大山的雲霞輕輕飄來　　舞在　　月光流下乳汁般的夜空　　山地的無數生靈圍繞著妳和平的語言　　恆古的頌揚祖先開闢的土地　　苦梅樹啊山地的苦梅樹妳有多美麗　　那郡大山神祕的七彩湖　　是妳山林仁慈的雙眼眷顧著　　受傷奔逃的小精靈　　如蘭嶼海邊的潮聲呼喚不停地呼喚著　　她走遠的孩子　　聞著苦梅樹葉淡淡的清香　　撫著她岩石溫柔的臉　　苦梅樹啊美麗的苦梅樹　　妳將山地的夢　　遙遠地　　放在陌生的原始森林那塊祖先　　曾經祝福的瑪那斯‧嘎啦嘟答啦啊（註一）註一：瑪那斯‧嘎啦嘟答啦啊：布農語，快樂的土地。中華民國台灣原住民族文化發展協會製作，所有內容均受智慧財產權及相關法律保護。