照片由呂林者女士提供，出版於《聚蕉旗山．社區新情》書冊第51頁（高雄市旗山區公所出版），為香蕉集貨場秤重包裝作業畫面，而畫面中的婦女正在將外銷日本的香蕉，進行標籤黏貼作業，後方還可見堆滿紙箱的景象。

根據高雄市旗山區南洲里黃局犇女士（西元1937年出生）的記憶，自己也曾在香蕉集貨場，從事香蕉包裝大約有20年經驗，如同照片一樣，會將前面丟入水池中清洗的香蕉拿起來後，把香蕉放置在盤子上進行秤重，香蕉貼上標籤後再利用輸送台，推到後面去進行包裝作業。

黃局犇女士回憶紙箱包裝有16公斤和12.5公斤區分，而自己擔任包裝員時，工資是以「箱」來計算，一箱以2.5元計算，有時候一天集貨場可以裝上2000至3000箱的數量，甚至裝箱裝到半夜，通常自家沒有種植香蕉的話，就會在香蕉集貨場工作為居多。