《情歸大地》是苗栗縣籍作家李喬代表性的客語劇本,以雙語(客語、華語)發行,另以國語注音符號和少許國際音標,標示客語四縣讀音。李喬表示此作「用心是提供客家母語教學作補充教材」,可說是李喬推動客家文化的重要文學實踐該作品主題圍繞史稱「乙未三秀才」的吳湯興、姜紹祖、徐驤,率領客家人抵抗日軍的史事。
民國95(2006)年,李喬參考《日本明治二十七八年日清戰史》關於接收台灣的記述,完成客語劇本《情歸大地》,交由電影公司拍攝,並於民國97(2008)年出版。該劇本在拍攝時被改編。題名更為《一八九五》,故事情節上也有微調,另增加日軍視角的故事主線,敘事者為日本文豪、軍醫森鷗外。《一八九五》是首部主要以客語發音的歷史電影,贏得民國98(2009)年國片票房冠軍,於影史上亦有重大意義。
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告。