照片由李宜晉先生提供,食材是由高雄市旗山區南勝里,「凱旋新村」大陳居民提供,照片中都是大陳義胞主要飲食內容,包含最上方是「魚干」,右下方則是「年糕」。
回顧大陳島屬於浙江省溫嶺縣管轄範圍,在西元1949年(民國38年)大陸淪陷後,於西元1955年(民國44年)撤退至台灣基隆港,並於台灣各地進行安置分配,高雄市旗山區南勝里「凱旋新村」即是其中一處。
根據高雄市旗山區南勝里黃彩英女士(西元1951年出生),對於「魚干」製作的記憶,首先把魚切開攤平後,利用布把血水擦乾淨,再舖上鹽來進行日曬,魚干大多在冬至時節才會製作,主要因天氣寒冷加上風乾效果,使得魚干的品質才會好。在料理方面會先將魚干泡水軟化後,加上薑片、大蒜,及大陳義胞自行釀製的老酒,並與五花肉一同滷製,此道料理非常的下飯,若是有母魚的蛋,可用來炒鹹菜,或是將魚干切片,用來拌炒如:米粉、粄條…等料理都可以。


