郵件運送與交通網絡的發展息息相關，苗栗郵局創立於明治29（1896）年，隨著20世紀上半臺灣鐵道山線、海線陸續通車與輕便車建設，逐漸鋪設起一個以鐵路山線、海線為主、各地輕便車網絡為輔、最後再以人力車聯絡站點與郵局的苗栗郵件遞送網，直到1950年代後才由興起的公路運輸取代輕便車。

明治30（1897）年新竹到竹南間鐵路完成，信件已可藉鐵路運輸於台北竹南間，而竹南至頭份、頭份至苗栗、苗栗至三義則以輕便軌道上的郵便臺車運送，線路上所有載客貨運的臺車，見到插有郵便旗幟的臺車都要避讓，使之保有效率。1950年代公路運輸取代臺車，苗栗、公館、大湖、獅潭、泰安、西湖、頭屋之間的郵件已完全依靠公路運送。