文件完成於2017年，是板橋社區大學針對板橋浮洲執行"綠岸圍城浮洲島之島民食堂"計畫中桌上遊戲的文件記錄。圖中的端木爺爺圖像，是板橋社大組織藝術家、國小老師、社區志工所創作出來桌上遊戲的人物。這是通過在板橋浮洲居民的田野調查訪談後，所創作的人物角色，角色的背後都有個創作原型，都是活生生人物再現。

角色人物故事：端木慶明，久居浮洲的老居民，鄰里間稱他端木爺爺。端木爺爺是印尼華僑，出生於印尼萬隆，民國初年父親端木泓軒響應實業救國，返回上海投資紡織業，創辦著名的南華紡織廠。端木爺爺六歲後到上海尋親，遭逢中國本土的戰亂，歷經抗日、內戰，他從江蘇到重慶，端木爺爺顛沛的生涯終於在板橋的浮洲安頓。端木爺爺被安排居住於湳仔溝旁的眷村，擔任榮民工程處的工程師，和昔日的軍中同袍共同打拼，許多台灣的重要建設都是出自他們之手。幾年後，端木爺爺轉至華僑中學擔任老師，負責教育來台的華僑子弟。端木爺爺至今仍念念不忘搬到浮洲眷村裡的第一個年夜飯，談起故國河山、復興中華、抗戰救國仍然慷慨激昂，僑民對祖國文化的嚮往成了他一生的鄉愁。