照片由高雄市旗山區南勝里黃宗男先生（西元1945年出生）提供，約略於西元1964年（民國53年）所拍攝，是利用「排篙（pâi-ko）」駕駛竹筏的畫面，排篙通常會選擇硬度比較夠的刺竹來製作，且為配合高屏溪深度，排篙長度大約與竹筏長度相同，一支都15至16尺左右。

黃宗男先生提到為避免排篙的重量太輕，插入水中產生浮力，因此在排篙的頭端比較粗的位置，會加上一塊尖型鐵塊來增加重量，使排篙才能撐得住高屏溪底部的土沙，所謂排篙的「頭端」是指竹子從土壤中生長較粗的位置，而竹子尾端則會較細。一般負責駕駛竹筏人員，是站在竹筏尾端（非彎曲處），但由於排篙加上鐵塊重量較重，使得要撐起竹筏不太容易，若是撐的技術不好可能還會跌到水裡。