照片由高雄市旗山區南勝里黃宗男先生（西元1945年出生）提供，照片中是利用自家自製的竹筏，橫渡高屏溪至西瓜寮一帶的情景，背景則是嶺口聚落內的山坡地。由於高屏溪中央的河床土地非常乾淨，當地居民以「溪埔（khe-poo）」稱之，使得種植的西瓜相當好吃，因此居住在溪邊一帶的住戶，都被稱作為「西瓜寮」。

根據高雄市旗山區公所出版《旗山鎮誌》一書，書中提到旗山區南勝里為旗山最遼闊之里，丘陵山坡地佔了大部份面積，平原僅分佈於旗山溪沿岸狹窄的河階平原，與屏東縣里港鄉分界。聚落內除了山坡地種植甘蔗、荔枝外，在高屏溪「溪埔（khe-poo）」土地，或是對岸亦有其它作物種植，例如：香蕉、西瓜、蕃薯等。

黃宗男先生回憶，原西瓜寮一帶有四到五戶的住家，住家門口都是面向高屏溪，但是受到西元2009年（民國98年）莫拉克颱風的侵襲，使得西瓜寮一帶土地及住戶都已經沖毀消失，溪埔（khe-poo）土地則不再作為種植利用。對於竹筏的利用，除了到對岸溪埔（khe-poo）土地種植西瓜會使用外，要到屏東里港或是運送農產品（如：香蕉、蕃薯），也都會利用竹筏作為運輸工具。