拍攝時間：1959年至1960年期間。

新北市萬里區海岸線附近望向燭臺雙嶼。沙灘上有幾個漁民用木頭搭出的曬網架，不遠處近海岸線處則停靠著數艘舢舨，相片外還有幾座未入鏡的罟寮。海岸附近的茅草屋是漁民們用來放置漁具的「罟寮」，為求節省來回村莊及海岸搬運漁具的時間，漁民大多會就近在海岸附近搭建簡陋的茅草小屋。早年臺灣漁民出海捕魚時所使用的漁船大多為舢舨或是竹筏，北部的海域因為冬季時東北季風從北方吹來，海象較西南部險峻許多，故北部漁民多使用較能夠在承受風浪的舢舨。由於舢舨及竹筏的船隻底部平滑，且整體重量較輕，因此除了停靠在漁港內以外，亦可以直接拖或抬到海岸上停放。遠處外海可見兩座與陸地分離，並筆直挺立的島嶼，那是位於金山區外海的燭臺雙嶼。燭臺雙嶼便流傳著與一對夫妻有關的故事，故事中丈夫跑船許久未歸，婦人佇留在海岸旁等待丈夫，等了許久以後便化成了雙嶼中的其中一嶼，多年以後丈夫平安歸來，得知此事後便跑到妻子化成的岩石旁嚎啕大哭，數日後成了雙嶼的另一嶼，由這一對夫妻變來的燭臺雙嶼便有了「夫妻石」的稱呼。

本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。