此照片為蘇莉莉老師在民國70年（1981）11月6日於重建街所拍攝的老牆，牆面上寫有「張秋官風傷骨科」等字樣與地址電話，另外還張貼著當時傳統跌打損傷的「廣告傳單」。

日治時期，臺灣總督府積極培育西醫，並發佈「臺灣醫師免許規則」，實施漢醫檢定制度，臺灣合格漢醫人數逐年減少，相反地，醫學校畢業生漸次增加，大正11年（1922）以後西醫人數超過漢醫，西醫成為臺灣社會醫療的主體。光復後，由於臺灣中藥材大部分來自中國，當時兩岸緊張對立的關係造成藥材取得困難，傳統漢醫亦在現代醫療體制中，被打壓塑造成一種沒有科學根據的民俗療法，西醫成為主流，漢醫則被邊緣化，其養身的效用似乎已遠大於治病。此背景之下，加上基層診所和地區醫院的普及，以及民國70年代（1980年代）政府開始設立多間大型醫院和綜合醫院後，傳統漢醫逐漸式微。

在現代人眼中似乎是不正統的「傳統跌打損傷醫館」，在民國70年代（1980年代）前醫療尚未普及時，可說是炙手可熱，但以當時的經濟情況來說，能有錢看跌打損傷醫館也是不容易的。拍攝者蘇莉莉老師表示，這些老舊古樸建築隨歲月變遷和風吹日曬逐漸老化殘破，對當年只有19歲的她而言，有股「少年不識愁滋味」的感懷。那座老牆殘留斑駁廣告痕跡，下方「廣告傳單」刮掉了左邊「傷」字，獨剩右邊，在攝影者眼中格外感傷。