照片拍攝於2012年，是板橋瑞芳社區大學於三貂嶺進行田野調查時的照片記錄。照相者站在地勢較高地俯拍，圖中顯現三貂嶺聚落的整體環境，兩岸的家戶雖被基隆河從中切開，但鐵道平溪線架起了兩邊，鐵道是聚落聯繫外界的樞紐，也是連結溪流兩邊家戶的關鍵，居民以"這邊溪"和"那邊溪"來敘述自己居所，聚落生活中的小學碩仁國小就設在這邊溪。溪流和鐵道架構了民眾生活中彼此的語言居所指涉和來往交流。社區大學所進行的社區營造就扣合著平溪線鐵道和基隆河來發覺聚落過去的形成、現在的發展以及未來的願景。