拍攝時間：1959年至1960年期間。
此張照片拍攝地點未知。一名挑擔的小販，照片中的小販以竹竿挑著扁擔，將鍋具和食品材料等放置於擔子的左右兩端，以便隨處移動進行叫賣。當時，許多攤販皆是以這種方式進行販售，像是臺南著名的「擔仔麵」便是因此而得名，其他常見的走賣小吃則有豆花、杏仁茶、麵茶、枝仔冰等。每個攤子都有它特製的響器，像是枝仔冰和豆花攤便會使用手搖鈴、麵茶攤則是靠著燒熱水的汽笛聲，吸引著街頭巷尾的人們從口袋掏出零錢購買。有些小販還會另外帶上幾張板凳，擺在攤架的四周，瞬間成為獨一無二的「行動餐廳」。
照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。
