拍攝時間：1959年至1960年期間。

此張照片拍攝地點未知。臺灣早年的傳統市場，1960年代的臺灣，塑膠產業才剛萌芽，主婦們上街買菜仍多使用籐編或竹篾編成的菜籃，攤販也多以竹子編成的菜籃或是竹筐盛裝販賣的水果食物。攤販包裝食材也多使用葉片較大的姑婆芋葉作為包裝材料，以包裹生肉、魚、豆腐以及其他食材，綁上繩子供主婦們拎著提走，因此也有人會專門至野外採集姑婆芋葉賣給市場的攤販。如今，隨著近代工商業發達，人們生活型態改變，女性也多有自己的事業，傳統市場的營業時間已無法配合人們所需，超級市場也漸漸地取代了傳統市場的地位。

照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。