拍攝時間:1959年至1960年期間。
此張照片拍攝地點未知。販賣烤魷魚的攤販,烤魷魚是臺灣經典的零嘴小吃。路邊烤魷魚的攤販們,經常推著推車出現於夜市或是戲院門口,將曬乾的魷魚切成條狀,再放於小圓爐上以炭火烘烤,同時刷上調製好的醬汁,不僅是傳統的下酒菜,也是早期看電影必吃的美食。當時的人們進戲院看電影除了吃烤魷魚外,也會吃煮花生、糯米腸、烤玉米、豬血糕、烤香腸、棉花糖、水果蜜餞等傳統的零食小吃,與現代人的爆米花文化相比,有著截然不同的氣氛和樂趣。
照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


