照片為朱健炫攝影師於西元1980年代在海山煤礦場所拍攝。場景為翻車台作業,主要是從選洗煤場(俗稱「台仔腳」)篩選後的煤,裝入台車被推來此,然後進入「翻車台」。選煤場依據功能取向不論大小,都可以統稱為選洗煤場。選洗煤場處理作業流程,煤礦進入洗煤池進行分級作業,大的煤炭會沉下去,小的部分會浮起水面,再透過輸送帶上兩邊會有工人把石頭挑出,最後進入礦車拉到翻車台傾倒。海山礦區翻車台場域相較其他礦場還大,所以可以停放較多礦車。
照片採水平橫向取景,使用慢速快門,小光圈、搭配超廣角取景,使畫面軌道長度延伸感更加強烈。慢速快門使移動中礦工產生殘影,增加其流動感,使單純的場景紀錄增加生命的躍動感。


