這張攝影作品是朱健炫1980年代在海山煤礦所拍攝，場景翻車台內，是剛從選洗煤場（台語俗稱「台仔腳」）篩選後的煤，裝入台車被推來此，然後進入「翻車台」。翻車台內大部分是女礦工進行作業，因此身處其中也會感受到女性彼此相互交談礦村生活日常，交換聚落生活情報的生活感。

此照片採水平橫向取景，搭配廣角鏡頭、小光圈、慢速快門。除了翻車台作業外，另一部分主體在於強調地面乾裂泥巴質感及工作的環境，因為裡面揚塵太多，造成背景朦朧的景象，好比天然柔光景象，讓畫面產生柔美感覺。