此攝影作品由朱健炫攝影師攝於西元1980年代重光煤礦籃斜坑翻車台。翻車台主要是煤礦在經過選洗煤場挑選後，送到翻車台傾倒再運往各處。菁桐和新平溪煤礦屬礦區較大的煤礦場，所以有較大型洗煤場。翻車台的台語稱為「翻猴」，主要是礦車進入圓形傾倒設施後，再以巧力將煤碳傾倒而下，是煤碳搬運上的重要轉運設施。

照片採垂直縱向取景，小光圈、深景深，頂部逆向光源，使用長鏡頭遠景拍攝，強化前後景空間壓縮，呈現整體環境，構圖上採三分法。背景籃天雲彩具有美學效果，中間處配置翻車台棚子與機具、礦工，最下三分之一處則以鐵軌為主體，產生線性效果，有助於觀看者往翻車台區域看去，加強整體環境氛圍關係。並且又加上逆光拍攝產生的太陽眩光，增加畫面的豐富且度與可看性。