漫畫家葉宏甲的「諸葛四郎」是四、五年級生共有的童年記憶，紙風車劇團去年將其改編成武俠兒童劇，場面熱鬧好看，今年與客委會攜手，打造客語版「諸葛四郎」，透過戲劇推廣客家語言和文化。

「諸葛四郎在我心目中，比現在的蝙蝠俠、超人都厲害。他真的是很多四、五年級台灣人心中的英雄。」紙風車總編導李永豐表示，這是紙風車第二部客家兒童劇，去年演出時，大獲好評，這次改編成客語版，如何讓客語成功融入劇情而不違和，同時讓不懂客語的觀眾也能理解，是一大挑戰。「諸葛四郎」客語版於5月12、13日在台北城市舞台演出。