台灣師範大學2012年8月8日舉行頒贈典禮，頒發藝術學院榮譽藝術家給旅日藝人翁倩玉（左），表揚她促進國際間藝術與文化交流以及版畫創作的成就。

獲頒榮譽藝術家，翁倩玉說，「這是人生中難忘的一天」，這份榮譽肯定她對版畫多年來的執著；爸爸給她很多鼓勵，因此要將榮耀獻給爸爸當父親節禮物。

台灣師範大學校長張國恩認為，翁倩玉不只有傑出的歌唱成就，也是重要的版畫家，她的熱情和執著更值得師生效法；也將規劃翁倩玉講座等活動，讓翁倩玉多和學生交流，分享她的藝術創作成長過程。